故事讲述地球遭遇毁灭性瘟疫，一艘星际方舟载着人类逃离，却受到了新的威胁攻击——一种变形的外星力量出现要灭绝人类！

杰克是一名正直的退役赛车手，他的弟弟瑞恩因欠下一笔巨款，连累到了已退出赛车界的哥哥杰克。杰克为了救瑞恩，不得不去参加一场亡命之徒拉力赛来替瑞恩还债……

一颗巨型小行星威胁说，在旨在阻止撞击的军事协议失败后，它有可能摧毁地球。

故事讲述地球遭遇毁灭性瘟疫，一艘星际方舟载着人类逃离，却受到了新的威胁攻击——一种变形的外星力量出现要灭绝人类！

yle=color: rgb(80, 81, 93); f>莫拉莱斯表兄弟一方面要竭力保住爷爷的塔可饼店，另一方面又要追求自己的梦想。与此同时，中产化正迅速改变着他们所在的洛杉矶街区。