第二次世界大战中的德国，13岁的男孩埃勒斯因无人照顾进入了一家病院工作，但是他在那里却发现了令人震惊的事情（纳粹的纳粹安乐死计划），并与朋友们团结在一起，企图破坏这个计划，影片以孩子的视角展现了令人震撼的一段历史，以及人性…

主人公盖里恩拉特探长，被调到柏林警局参与风纪调查工作，调查组组长却一直怀疑盖里恩拉特的真实目的，与此同时，某地下组织活动频繁，他们劫持了一辆去往柏林的火车，并且加入了一节装有重要货物的车厢，打算混过检查偷运到柏林，但原本…

Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。